[[de]]Vorteile sichtbar machen[[en]]Making benefits visible

[[de]]Eine Lösung ist: Arbeitet die Vorteile, die die Beteiligten an einer Kooperation haben, heraus und kommuniziert sie. Das erhöht die Motivation mitzumachen und sich einzubringen.[[en]]One solution is: Identify the benefits of cooperation for those involved and communicate them. This increases the motivation to participate and to contribute.

Jede Leistung beginnt mit der Entscheidung es zu versuchen!

In eine Kooperation einzutreten ist oft nicht einfach - Neuland wird betreten. Der Weg und die konkreten Ergebnisse sind noch nicht sichtbar, die Zusammenarbeit noch nicht erprobt. Darum ist es schon vor Beginn einer Kooperation wichtig, die Vorteile für jede einzelne Kommune und auch das gesamte Gefüge (die Region) herauszuarbeiten. Die Liste der Vorteile ist dann Grundlage für die Gewinnung von PartnerInnen, für die Kommunikation in den Gremien und auch für die Kommunikation nach außen.

Untrennbar dazu gehören allerdings auch die möglichen Hindernisse und die Bedenken. Nur wenn beides gleichermaßen kommuniziert wird, ist eine Kooperation auch glaubwürdig. Wenn deutlich ist, dass die Vorteile die Schwierigkeiten überwiegen werden, entsteht genügend Motivation, den anfänglichen Mehraufwand auf sich zu nehmen.

„Wenn du immer tust, was Du immer getan hast, bekommst Duimmer, was Du immer bekommen hast“ – Mark Twain

Every performance starts with the decision to try!

Entering into a cooperation is often not easy - stepping into new territory. The way and the specific results are not yet visible, the cooperation has not yet been tested. Therefore, it is important to work out the advantages for each individual municipality as well as the whole structure (the region) before beginning a cooperation. The list of advantages is the basis for winning partners, for communication in the committees and also for external communication.

An inseparable part of this, however, are the possible obstacles and concerns. Cooperation can only be credible if both are communicated equally. If it is clear that the advantages will outweigh the difficulties, there will be enough motivation to take on the additional effort.

"If you always do what you always did, you always get what you always got" - Mark Twain

[[de]]Probleme[[en]]Problems